|
Eröffnungsrede
Die gegenseitige Beeinflussung und die Bereicherung
verschiedener Kulturen kann nur durch echte Annäherung und Berührung
geschehen.
Zur Eröffnung unserer Galerie ARABESKE möchten
wir alle Interessierten und Entdecker des arabischen Raumes einladen, um
gemeinsam in eine Welt einzudringen, die von der Größe und
Vielschichtigkeit der arabischen Kultur lebt. In einer großen
Gemeinschaftsausstellung präsentieren wir neun namhafte arabische
Künstler, die sich auf besondere Art in Stil und Arbeitsweise voneinander
unterscheiden. Doch eine Gemeinsamkeit charakterisiert sie alle. Sie
schöpfen aus dem Austausch zwischen ihrer Heimat und der Begegnung der
europäischen Welt und schaffen es, auf individuelle Weise ihre
Eindrücke und persönlichen Erfahrungen mit ihrer eigenen Kultur und
Geschichte zu verbinden. Umgekehrt ließen sich europäische
Kunstschaffende wie Paul Klee, August Macke und Henri Matisse spürbar von
der orientalischen Kunst und ihrer Einzigartigkeit inspirieren. Eine solche
Annäherung erfordert von beiden Seiten Akzeptanz sowie die Bereitschaft
sich der fremden Kultur zu öffnen und von ihr zu lernen.
Die
Deutsch-Arabische Gesellschaft e.V. fördert seit über 32 Jahren den
deutsch-arabischen Dialog in den Bereichen der Politik, Wirtschaft,
Wissenschaft und Kultur. Sie veranstaltet wissenschaftliche Diskussionen,
Lesungen, Seminare und Vorträge, Studien- und Wirtschaftsreisen und
richtet sich an Menschen und Kulturinstitutionen, die einen Beitrag zur
interkulturellen und internationalen Verständigung leisten wollen.
In der Verbindung einer Galerie für arabische Kunst und Kultur und
einer speziellen Kultursektion möchten wir diesen Austausch und die
gegenseitige Befruchtung in einer weltoffenen Stadt wie Heidelberg fortsetzten.
Lassen Sie uns gemeinsam diesen Dialog mit den anwesenden Künstlern
beginnen.
Yahya und Nadja Al-Madani Leiter der Kultursektion
Heidelberg
Ismet Amiralai Leiter des Regionalverbandes Rhein-Neckar
Einführung Ministerialrat Harald M. Bock,
Generalsekretär der Deutsch-Arabischen Gesellschaft e.V.
Eröffnung durch Dr. Jürgen Beß, Bürgermeister der Stadt
Heidelberg und S.E. Mohamad Hanèche, Botschafter der Demokratischen
Volksrepublik Algerien |
|
|
